Le Palais des Arts est une vénérable institution. Niché au cœur de Lyon, il accueille les visiteurs qui viennent admirer peintures, sculptures et autres antiquités.

Un havre de paix, jusqu'à ce jour de mai 1873, où son directeur reçoit une bien curieuse lettre anonyme, lui annonçant... un prochain cambriolage.

La menace est étonnante! Quel cambrioleur serait assez téméraire pour prévenir sa victime ?

Appelés à prendre en charge cette affaire, nos deux détectives n'ont guère de temps devant eux, puisque le méfait est programmé pour cette nuit même...