- Éditorial - Roman : Le Dossier Holmes - Dracula (par {Fred Saberhagen}) - Bibliographie Bibliographie des traductions d'Arthur Conan Doyle (par {Jean-Luc Buard}) - Nouvelle : La Cloche de la veillée de Noël (par {Anne Perry}) - BD : La Malédiction de Ravenlock (de {James Steranko}) - Roman : Le Rival de Sherlock Holmès (de {Hector Fleischmann} - Recueil Les Exploits de Sherlock Holmes (de {Adrian Conan Doyle} & {John Dickson Carr}) - Précisions Les influences de Doyle et de Holmes dans l'oeuvre de John Dickson Carr - Précisions Sherlock Holmes et l'apicultrice & Mrs. Hudson's Case (de {Laurie R. King}) - Bibliographie Sherlock Holmes et les fantômes (par {Yves Varende} & {François Ducos}) - Nouvelle La Face claire des ténèbres (de {Thomas Day}) - Nouvelle La Cohorte des archers du Sussex (d'{August Derleth}) - Téléfilm L'Affaire de la fin de la civilisation (de {Joe Mc Grath}) - Étude "Le Registre d'Écrou" n° 1 & 2 (Les Évadés de Dartmoor) - Portfolio Aventures de Sherlock Holmes (par {Martin Van Maële}) - Réédition La Fin de Sherlock Holmès d'{A. Boukhov} - Inédit : Exit Sherlock Holmes de Robert Lee Hall - Rubrique "Les Archives du 221 B" - Rubrique "La Gazette de Baker Street" - Rubrique "En anglais dans le texte" - Index